1
00:01:59,600 --> 00:02:00,600
Kush eshte ky?

2
00:02:08,320 --> 00:02:09,600
po vij.

3
00:02:15,480 --> 00:02:16,520
Mirmengjesi.

4
00:02:16,760 --> 00:02:19,000
-Sa është ora?
Vjen në -11.00.

5
00:02:21,040 --> 00:02:22,920
A jeni ende duke fjetur?

6
00:02:23,160 --> 00:02:24,480
Kam fjetur në 06.00, Yasemin.

7
00:02:25,400 --> 00:02:27,080
Oops, këto janë të tilla.

8
00:02:27,600 --> 00:02:30,920
Ju nuk keni përgatitur as çaj.

9
00:02:36,360 --> 00:02:38,640
 Lejla, sa bukur është të jesh në shtëpi

10
00:02:38,880 --> 00:02:40,880
-A nuk është?
- Po.

11
00:02:42,040 --> 00:02:44,880
Oops, shumë bukur.
Unë i dua ata.

12
00:02:45,120 --> 00:02:49,040
Por hapini pak këto perde.
Lëreni dritën të hyjë, energjia hyn.

13
00:02:49,280 --> 00:02:51,000
U vendosët saktësisht, apo jo?

14
00:02:52,480 --> 00:02:55,480
Unë nuk jam vendosur ende. Epo
Ka më shumë punë, por nuk ka kohë.

15
00:02:55,720 --> 00:03:00,360
Zonja Lejla nuk ka kohë.
E njëjta fjali që kur erdhi dashuria ime.

16
00:03:00,600 --> 00:03:02,920
- Nuk ka kohë, nuk ka kohë.
-Jasemin!

17
00:03:03,760 --> 00:03:04,800
 Ju lutem.

18
00:03:05,160 --> 00:03:06,840
Për dikë që ka fjetur pesë orë
Ju jeni shumë lart.

19
00:03:07,080 --> 00:03:09,360
Të lutem qetësohu pak. I heshtur.

20
00:03:10,000 --> 00:03:14,520
- Nuk shikon?
-E shoh dhe nuk më pëlqen fare.

21
00:03:14,760 --> 00:03:16,280
Zot! Çfarë është kjo?

22
00:03:16,520 --> 00:03:18,200
"Zot! Çfarë është ai?"

23
00:03:18,480 --> 00:03:20,400
Mendo për këtë, dashuria ime. Pse?

24
00:03:20,920 --> 00:03:22,640
Ku e vjetër Leyla?

25
00:03:22,880 --> 00:03:26,240
Lejla. Hej, Lejla e vjetër!
Jo më shumë.

26
00:03:26,600 --> 00:03:28,520
Siç thatë ju. Ai qëndroi në të kaluarën.

27
00:03:29,880 --> 00:03:32,600
Hajde. Mëngjesi
Më ndihmo të përgatitem.

28
00:03:32,840 --> 00:03:34,400
Jo, fillimisht do të pi një kafe.

29
00:03:34,800 --> 00:03:39,600
Jonë themeluan një grup sepse erdhët.
Nuk shkruani prej andej.

30
00:03:39,840 --> 00:03:41,600
Një gënjeshtër e tillë
Ju dërgoni emoji ose diçka tjetër.

31
00:03:41,840 --> 00:03:44,080
-Mos ia del, zemër. Turp.
-FF!

32
00:03:45,400 --> 00:03:49,680
Unë jam vërtet i juaji
Unë dua që ju të hyni në jetë Leyla.

33
00:03:49,920 --> 00:03:52,480
Le të jemi entuziastë si në kohët e vjetra.

34
00:03:52,720 --> 00:03:55,280
Ndaj ta shpërndajmë kokën, të argëtohemi.

35
00:03:55,560 --> 00:03:57,920
-Ne me kujdes.
- A duhet të bëjmë ndonjë gjë?

36
00:03:58,640 --> 00:04:01,480
-A duhet të arratisemi në një vend?
- Çfarë?

37
00:04:04,040 --> 00:04:05,880
Të betohem për dy ditë apo diçka?

38
00:04:06,720 --> 00:04:08,720
Tingëllon tepër bukur në vesh...

39
00:04:09,040 --> 00:04:11,320
Por...Kjo fjali ka "por".

40
00:04:11,640 --> 00:04:14,400
-Të shohim, "por"!
-por...

41
00:04:14,800 --> 00:04:17,760
Që kur erdha në Stamboll
Unë u rrënova në ndjekje të një vrasësi.

42
00:04:18,000 --> 00:04:20,600
Nuk e sheh?
Gjithashtu, ju nuk jeni jurist?

43
00:04:20,840 --> 00:04:22,840
Si funksionon prokurori
Duke folur sikur nuk e dinte.

44
00:04:23,080 --> 00:04:25,800
Jeta ime, të kuptoj, të kuptoj.

45
00:04:26,160 --> 00:04:30,040
Unë jam vetëm tani
Unë dua që ju të shoqëroheni pak.

46
00:04:30,280 --> 00:04:32,680
Merr kohë, dua veten.

47
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Unë po shoqërohem me ju. Mjaft.

48
00:05:03,880 --> 00:05:05,840
-Çfarë ndodhi?
-Isha kurioz.

49
00:05:06,960 --> 00:05:08,520
-Pse u habite?
-Pse?

50
00:05:08,800 --> 00:05:10,480
Mund të jetë sepse jemi miq.

51
00:05:11,680 --> 00:05:13,400
Jo, për çfarë ke ardhur, o vëlla,
Unë po e pyes atë.

52
00:05:13,720 --> 00:05:15,360
Do flasim ne dere Kenan?

53
00:05:15,800 --> 00:05:17,000
Kalon, kalon

54
00:05:17,280 --> 00:05:20,640
-Jo, atëherë nuk do të vij kurrë.
-Hadi Murat, hajde. Vëllai i ndjerë.

55
00:05:21,320 --> 00:05:22,840
gjithsesi po bëj shaka.
do të hyj.

56
00:05:26,400 --> 00:05:27,920
-Çfarë ka?
- Mirë dhe ti?

57
00:05:28,160 --> 00:05:29,560
Pse është kaq e errët kjo?

58
00:05:30,280 --> 00:05:33,880
 I uritur, i uritur, i uritur. Vëllai i uritur.
Pak e ndritshme, pak e ndritshme.

59
00:05:35,560 --> 00:05:36,760
Çfarë po bën?

60
00:05:38,200 --> 00:05:40,960
- Asnjë.
-Uaaaa. Mëngjes në mëngjes.

61
00:05:41,720 --> 00:05:43,520
 Gota juaj
A mund ta përdor, zotëri?

62
00:05:43,840 --> 00:05:44,920
Shijojeni atë.

63
00:05:50,960 --> 00:05:51,960
ju jeni mirë.

64
00:05:53,280 --> 00:05:55,680
Të gjithë e kërkojnë këtë, mik.
Unë jam mirë, po.

65
00:05:56,120 --> 00:05:58,720
 Kenan Ozturk,
Është gjithmonë mirë.

66
00:05:59,840 --> 00:06:01,000
Si është fqinji juaj?

67
00:06:03,280 --> 00:06:05,520
-Të thashë?
-Ti thashe.

68
00:06:06,040 --> 00:06:07,280
Ju thatë se ishte zhvendosur tek unë.

69
00:06:08,000 --> 00:06:09,720
Nuk e di, ndoshta do të thyhemi tani.

70
00:06:10,560 --> 00:06:14,080
Do të thyhesh vëlla.
Kështu pas numrit të djeshëm...

71
00:06:14,680 --> 00:06:17,120
...Është pak normale.

72
00:06:17,480 --> 00:06:20,280
Kenan do them dicka vetem.

73
00:06:21,840 --> 00:06:23,200
Djali im është një grua shumë e bukur.

74
00:06:24,840 --> 00:06:26,960
Po nga e mira kupton Murat.

75
00:06:28,520 --> 00:06:30,840
Ngrihuni, bëni një dush apo diçka tjetër.
Ejani tek vetja. Hajde.

76
00:06:31,080 --> 00:06:32,920
Merrni një dush të ftohtë. Hajde.

77
00:06:35,440 --> 00:06:36,480
po

78
00:06:37,520 --> 00:06:38,720
A keni ngrënë diçka?

79
00:06:38,960 --> 00:06:40,640
- Jo, nuk kam ngrënë.
-Kemi bërë.

80
00:06:44,960 --> 00:06:47,480
Shkurre ime, lëng shege
Aty e përgatita.

81
00:06:47,720 --> 00:06:49,680
Vëllai juaj Tahiri e do shumë. Sillni edhe ato.
Mirë, vajzë?

82
00:06:51,400 --> 00:06:55,480
Oh, ata u zgjuan. Hacer!
Ata u zgjuan, sollën pasta.

83
00:06:57,040 --> 00:06:59,000
-Mirëmëngjes, vajzë.
-Mirëmëngjes.

84
00:06:59,600 --> 00:07:00,640
Ku është Tahiri?

85
00:07:01,560 --> 00:07:04,240
Do të të pyesja për të, mami.
U ngrita, nuk isha me mua.

86
00:07:04,560 --> 00:07:06,320
Do të më pyesnit?
Ku shkoi ai djali?

87
00:07:06,560 --> 00:07:07,840
Çfarë di unë?

88
00:07:08,160 --> 00:07:10,280
-Hacer e ke parë Tahirin?
- Jo, nuk e kam parë.

89
00:07:10,840 --> 00:07:14,120
Zot! Lart e poshtë
Nuk e dini ku po shkon ai njeri?

90
00:07:14,360 --> 00:07:16,120
Si ta di për hir të Zotit, mami?

91
00:07:16,360 --> 00:07:18,320
- Më lejoni të telefonoj.
-Çfarë më lajmëroni edhe mua.

92
00:07:26,880 --> 00:07:29,000
- Eja vëlla, hajde.
-Jo!

93
00:07:29,520 --> 00:07:32,320
Çfarë janë këto?
A e bëni edhe ju këtë punë?

94
00:07:32,560 --> 00:07:34,200
Ose le ta quajmë një nga punët tona.

95
00:07:34,760 --> 00:07:35,960
Por cilat janë këto gjëra?

96
00:07:36,200 --> 00:07:38,760
Puna kryesore është me ju
Do ta bëjmë vëlla me ty.

97
00:07:39,480 --> 00:07:41,680
Hajde, le të shohim.
Na thuaj dy hell plehrash.

98
00:07:42,680 --> 00:07:43,760
Kështu do të kuptoni...

99
00:07:44,720 --> 00:07:46,040
... njeriu më ka borxh ...

100
00:07:46,280 --> 00:07:48,680
...por ai nuk paguan.
- Çfarë borxhi?

101
00:07:49,120 --> 00:07:52,240
-Tre milionë e gjysmë dollarë.
- Hoot! Ishte shumë.

102
00:07:53,000 --> 00:07:54,680
Si do ta merrni nëse njeriu fundoset?

103
00:07:56,160 --> 00:07:57,840
Ju nuk keni një bastard.

104
00:07:58,440 --> 00:08:01,080
Ai është një timon.
Ka një klub nate në Bosfor.

105
00:08:01,400 --> 00:08:02,440
Ajo formë është të bërit biznes.

106
00:08:04,280 --> 00:08:05,560
Unë them tani ...

107
00:08:06,640 --> 00:08:08,640
Ne shkojmë dhe ky djalë
Le të rrëzohemi në vendin tuaj.

108
00:08:09,720 --> 00:08:12,160
Edhe pse do të jetë pak e vështirë, megjithatë.

109
00:08:13,840 --> 00:08:16,720
-A jeni ju?
-Çfarë do të jetë e vështirë?

110
00:08:17,920 --> 00:08:20,240
Ai ka të tijën
dikush që njeh.

111
00:08:22,680 --> 00:08:23,800
Ne do ta trajtojmë atë.

112
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Ne do ta trajtojmë atë.

113
00:08:28,680 --> 00:08:30,880
Sigurisht që do ta trajtojmë, vëllai im.

114
00:08:31,280 --> 00:08:34,280
Nga rruga, çamçakëz pishe për ju
Dhurata e Bariut...

115
00:08:34,560 --> 00:08:35,840
...Kam një dhuratë evakuimi.

116
00:08:38,560 --> 00:08:41,800
Jo i denjë për ty por
Shpresoj ta përdorni në ditë të mira.

117
00:08:46,320 --> 00:08:47,360
Si është makina?

118
00:08:55,120 --> 00:08:56,120
Është mirë.

119
00:08:57,360 --> 00:09:00,400
Hajde ftoh, ftoh.
Nuk funksionon kur ftohet.

120
00:09:02,280 --> 00:09:04,480
-Zoti Gokhan.
-Çfarë është vëllai im.

121
00:09:06,080 --> 00:09:07,920
Kenan vështirë se e thotë këtë...

122
00:09:08,440 --> 00:09:10,840
...dikujt që do ta bëjë
Nuk duket.

123
00:09:11,760 --> 00:09:13,200
Kështu mendova.

124
00:09:13,440 --> 00:09:15,080
Ai ishte një njeri elegant, i sjellshëm.

125
00:09:15,880 --> 00:09:19,080
Çfarë do të thotë të puthësh?
Dhe në mes të kanalit.

126
00:09:20,400 --> 00:09:23,160
E çuditshme por nuk e di. Ti e di keshtu...

127
00:09:23,880 --> 00:09:27,600
...nga ana tjetër tingëllon e këndshme.
-Yasemin bisedë qesharake.

128
00:09:28,120 --> 00:09:31,000
Mirë, tani mendoj.

129
00:09:31,240 --> 00:09:33,480
Pra, për ta vënë atë në një logjikë
jam duke punuar. është në rregull?

130
00:09:34,440 --> 00:09:36,320
Kenanit i bëri përshtypje ju.

131
00:09:38,160 --> 00:09:44,080
Ndoshta ai u përpoq të krijonte një moment
Unë do të them se ai e puthi atë.

132
00:09:44,600 --> 00:09:47,000
Shumë logjike. Në atë rast
të prekur nga çdo...

133
00:09:47,280 --> 00:09:49,360
...le të puthë çfarë të dojë ku të dojë.

134
00:09:49,680 --> 00:09:52,080
- Jo, nuk e kisha parasysh.
-I NJERI Unë jam ajo që thua.

135
00:09:52,320 --> 00:09:53,960
po ndodh. Ai e kupton kështu.

136
00:09:54,200 --> 00:09:55,960
Por në vendin e duhur, në kohën e duhur.

137
00:09:56,400 --> 00:09:58,840
Mirë, ke të drejtë. Diçka
Nuk po them se jam...

138
00:09:59,120 --> 00:10:01,600
...si e njoh vajzën time
se burri do të dalë.

139
00:10:01,880 --> 00:10:05,080
Pra, sapo ju mora.

140
00:10:07,280 --> 00:10:09,600
Çfarë ju pëlqeu konkretisht?

141
00:10:12,040 --> 00:10:15,880
Një anë e tillë anësore
Dukesh mirë.

142
00:10:16,360 --> 00:10:18,840
Njëri prej jush është prokuror, njëri prej jush është spikeri.

143
00:10:19,560 --> 00:10:21,960
Ok, e kuptova.
Ju keni folur bosh sot.

144
00:10:22,200 --> 00:10:23,480
Energjia juaj është gjithashtu e lartë.

145
00:10:23,880 --> 00:10:27,320
Edhe kutitë e mia të boshatisen,
Kam skedarë për të parë...

146
00:10:27,560 --> 00:10:28,680
... ju më ndihmoni.

147
00:10:29,080 --> 00:10:31,120
-Dashuria ime është gjithmonë...
-Mos thuaj asgje.

148
00:10:31,360 --> 00:10:32,520
Taktika e Yasemin Arca.

149
00:10:32,760 --> 00:10:35,400
Më ndihmoni, ha shpejt.
Kemi shumë punë.

150
00:10:38,320 --> 00:10:39,760
Pse vërtet erdhët?

151
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
Kenan...

152
00:10:44,680 --> 00:10:46,520
 dje per ty
Isha pak i shqetësuar.

153
00:10:48,240 --> 00:10:49,600
 Të gjithë e thonë këtë.

154
00:10:49,840 --> 00:10:51,280
A keni dëgjuar nga dikush tjetër?

155
00:10:51,520 --> 00:10:54,400
Po, më shumë se babai.

156
00:10:55,960 --> 00:10:57,120
Epo.

157
00:10:57,960 --> 00:11:03,120
Kështu që njerëzit shohin diçka
Dhe ata janë të shqetësuar për ju, Kenan.

158
00:11:03,360 --> 00:11:05,720
Po jo, p.sh., vëlla, nëse nuk shqetësohesh.

159
00:11:05,960 --> 00:11:07,960
Sidomos nëse nuk e bëni, për shembull, apo jo?

160
00:11:08,200 --> 00:11:13,040
Kështu që unë jam mirë, gjithçka
Për shembull, nëse e shihni se është në rrugë e sipër, a nuk do të ishte?

161
00:11:13,560 --> 00:11:15,160
Me të vërtetë fillova të mërzitem.

162
00:11:16,200 --> 00:11:17,280
Vëllai thuaj diçka të keqe...

163
00:11:17,520 --> 00:11:19,680
Çfarë duhet të bëj, vëlla,
Të bëj të qeshësh, çfarë të bëj?

164
00:11:19,920 --> 00:11:22,840
A është një majmun i tillë, shaka
Më lejoni ju, a jam një qendër argëtimi?

165
00:11:23,440 --> 00:11:26,120
- Çfarë duhet të bëjë?
-Unë jam i varur në fytyrë!

166
00:11:26,360 --> 00:11:28,880
Është se jam në depresion në çdo gjë
Mendoni, a është kaq e thjeshtë?

167
00:11:29,120 --> 00:11:30,400
 Unë jam diçka e keqe për ju
nuk po them.

168
00:11:30,640 --> 00:11:33,960
Pra, ju jeni në
Unë e shoh këtë presion.

169
00:11:34,200 --> 00:11:35,240
Unë jam i vetëdijshëm për të gjitha.

170
00:11:35,480 --> 00:11:39,200
Murat, faleminderit shumë, vërtet.

171
00:11:39,440 --> 00:11:42,680
Jeni tepër të sjellshëm.
Faleminderit ultravjollcë.

172
00:11:45,280 --> 00:11:46,960
Mirë, atëherë unë po iki.

173
00:11:47,720 --> 00:11:49,920
Le ta bëjmë kështu. Ku është maja ime? Hah.

174
00:11:53,120 --> 00:11:56,680
Murat, mos u bëj budalla.
Mund të hidhni një sy? Shikoni, jini të qetë.

175
00:11:58,240 --> 00:12:00,280
Shiko, këtë herë jam pak konfuz.

176
00:12:02,080 --> 00:12:03,440
 Unë jam vërtet i mërzitur.

177
00:12:03,680 --> 00:12:06,640
Kur ju pyesni nëse jeni mirë kështu
Një person i tillë nuk di çfarë të bëjë.

178
00:12:06,880 --> 00:12:09,200
Ai mendon nëse jam mirë kështu,
Mund të shpjegoj?

179
00:12:09,560 --> 00:12:12,120
Unë jam mirë, por nuk ka problem.
Ju lutem mos ejani tek unë.

180
00:12:12,440 --> 00:12:14,800
Epo gjëra të tilla, unë jam njeri, mirë?

181
00:12:15,240 --> 00:12:19,120
Vëlla, të njoh prej 1000 vjetësh.
ju nuk jeni të mirë.

182
00:12:19,360 --> 00:12:20,400
a e kuptoni?

183
00:12:20,640 --> 00:12:22,840
-Edhe sikur të mos ketë asgjë, e kupton?
- E VËRTETË.

184
00:12:23,080 --> 00:12:24,760
-Ju jeni shoku juaj.
- E VËRTETË.

185
00:12:25,000 --> 00:12:28,840
Ti e di që miqtë i thonë njëri-tjetrit,
Nëse dëshironi, mund të më tregoni.

186
00:12:29,080 --> 00:12:32,520
Pra, nëse dëshironi
Mund të thuash, edhe unë do të jem i lumtur.

187
00:12:33,080 --> 00:12:34,400
do të isha i lumtur.

188
00:12:37,400 --> 00:12:39,560
 Unë po ju them diçka!

189
00:12:40,080 --> 00:12:41,160
Kenan!

190
00:12:55,880 --> 00:12:59,920
Me të vërtetë më vrapon
Nuk mund ta besoj.

191
00:13:00,160 --> 00:13:01,440
Duke u thënë.

192
00:13:02,080 --> 00:13:04,680
Ajo që duhet të shikojmë
Këtu ka qindra skedarë.

193
00:13:06,080 --> 00:13:07,280
-Bëra një çaj çaji.
-Ha?

194
00:13:07,520 --> 00:13:08,840
Alsana si vjen.

195
00:13:09,080 --> 00:13:10,240
Ok.

196
00:13:10,720 --> 00:13:12,960
 Tani jemi pikërisht
Çfarë po kërkojmë?

197
00:13:14,440 --> 00:13:18,160
As unë nuk e di.
Ju dërgova një e-mail, skedari është dy.

198
00:13:18,400 --> 00:13:21,720
-Ok.
-Aksident, vrasje, ekzekutim.

199
00:13:22,240 --> 00:13:24,240
Filloni me lajmet e ekzekutimit.

200
00:13:24,600 --> 00:13:25,720
Ok.

201
00:13:27,440 --> 00:13:30,040
Ua! Janë qindra këtu Leyla.

202
00:13:30,280 --> 00:13:32,880
Sa bukur, shikojmë me qindra.

203
00:13:35,440 --> 00:13:36,520
Le të shohim.

204
00:13:37,960 --> 00:13:42,520
“Një burrë u hodh nga ura.
7 shtator 1995"

205
00:13:42,960 --> 00:13:44,040
Me vonesë.

206
00:13:44,320 --> 00:13:45,360
 kalova.

207
00:13:47,080 --> 00:13:50,000
“Autobusi është përplasur me autobusin.
Një familje u zhduk”.

208
00:13:50,240 --> 00:13:51,480
Me vonesë.

209
00:13:55,920 --> 00:13:57,200
Kjo është e pjekur.

210
00:14:09,400 --> 00:14:11,600
Dhe ai buzëqeshi si një kokë e pjekur.

211
00:14:11,840 --> 00:14:13,000
Ha?

212
00:14:14,240 --> 00:14:18,400
-Aa! Oh, ju keni ngecur me të.
- Çfarë?

213
00:14:18,800 --> 00:14:22,960
Thashe apo buzeqeshi si koke e pjekur.
i thashë.

214
00:14:23,240 --> 00:14:25,800
Çfarë thashë, kur thashë, vajzë?

215
00:14:26,160 --> 00:14:30,840
Një minutë, ju më vraponi këtu
Mendon gjëra të tjera, Leyla?

216
00:14:31,120 --> 00:14:33,240
 Të betohem diku tjetër mendjen.

217
00:14:34,800 --> 00:14:38,320
Hajde, ngrihu, fryn shumë mirë,
Të dalim pak, për Zotin.

218
00:14:38,560 --> 00:14:40,440
Le t'i pimë këto çajra jashtë.

219
00:14:40,720 --> 00:14:44,160
Sepse ti flet me vete
Fillove, nuk është aspak mirë.

220
00:14:44,400 --> 00:14:45,960
- Mirë, në rregull.
-Hajde.

221
00:14:46,200 --> 00:14:49,160
Betohem për një moment atje
Mendova se do të plakemi, vërtet.

222
00:14:49,400 --> 00:14:52,320
Nuk ke filluar as, shiko ankesën.

223
00:14:52,680 --> 00:14:56,360
Thashë më vonë shkova në fiksion
Nuk ka asnjë lajm të tillë, pra.

224
00:14:58,720 --> 00:15:00,800
Fqinji juaj është gjithashtu i këndshëm.

225
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
Oh, prokurori im.

226
00:15:03,120 --> 00:15:04,440
Sa bukur.

227
00:15:06,600 --> 00:15:11,240
Fytyra e prokurores znj
Trëndafilat po hapen.

228
00:15:12,720 --> 00:15:14,240
Prandaj më pa.

229
00:15:16,760 --> 00:15:19,040
-I ke bërë gjë vajzës?
- Çfarë do të bëj, bir?

230
00:15:19,320 --> 00:15:22,600
-E lexova manifestin.
- AA, Manifest.

231
00:15:22,880 --> 00:15:26,280
Mirë këtu është Kenanc,
Kështu që unë mendoj se ju duhet të kërkoni falje.

232
00:15:26,920 --> 00:15:29,480
Unë do të pyes diçka.
Pse kërkoj falje?

233
00:15:30,080 --> 00:15:32,120
A nuk jam spirancë, vëlla,
Nuk kam lajme?

234
00:15:32,360 --> 00:15:33,480
A nuk është kjo puna ime?

235
00:15:33,720 --> 00:15:37,160
Vëlla, por si e lexuat atë manifest,
A jeni në dijeni? Kështu që ju keni jetuar.

236
00:15:37,760 --> 00:15:38,960
 ti ke jetuar.

237
00:15:39,320 --> 00:15:40,640
E di, e dashur.

238
00:15:44,080 --> 00:15:48,320
-A je në dijeni për ne, a e kupton?
-Mo nuk e sheh çfarë ke prerë.

239
00:15:49,040 --> 00:15:50,600
Mirë, fryni!

240
00:15:54,320 --> 00:15:56,200
Kush është pranë tij?

241
00:15:57,600 --> 00:16:01,320
- Le të hyjmë, Yasemin, çfarë duhet të bëjmë?
-Jo, ne rregull, po hesht.

242
00:16:02,560 --> 00:16:03,600
 OK.

243
00:16:09,440 --> 00:16:11,040
Unë do të bëj një sanduiç, e doni atë?

244
00:16:11,320 --> 00:16:12,440
Nr.

245
00:16:28,440 --> 00:16:30,200
 Unë vrava Hamdi Atılbay.

246
00:16:31,520 --> 00:16:33,760
-Më shiko Murat!
- Do të vras ​​shumë prej jush.

247
00:16:34,120 --> 00:16:35,320
- Murat!
- Zotëri.

248
00:16:35,560 --> 00:16:37,480
-Ne 'Bluetooth' mbyllim një. Mbyll zërin.
- Çfarë bën ai?

249
00:16:37,720 --> 00:16:38,880
 ndoshta është tani
Ai po më shikon.

250
00:16:39,120 --> 00:16:40,440
-Aa!
- Çfarë mendon se po bën?

251
00:16:40,680 --> 00:16:42,720
-Lela ndal.
- Jo çfarë po bën?

252
00:16:48,880 --> 00:16:51,240
- Po e bën?
- Çfarë?

253
00:16:51,520 --> 00:16:53,800
Si mund të jesh kaq i pamatur?

254
00:16:54,600 --> 00:16:56,000
Nuk e kuptoj çfarë do të thuash, Leyla.

255
00:16:56,240 --> 00:16:57,680
Manifesti është në transmetim të drejtpërdrejtë
Nuk mjafton ajo që lexon...

256
00:16:57,920 --> 00:17:00,080
...këtu dhe përsëri
Jeni te kenaqur?

257
00:17:00,400 --> 00:17:02,400
Edhe unë e ngrita aq me zë të lartë

258
00:17:03,080 --> 00:17:05,040
a jeni unë
po përpiqesh të thuash diçka?

259
00:17:05,280 --> 00:17:07,920
Pse vetë
Më lejoni të përpiqem të kënaq?

260
00:17:09,240 --> 00:17:12,040
Jeni shaka? po tallesh?

261
00:17:12,280 --> 00:17:14,640
-Ne, të flasim qartë, të lutem?
-Jam shumë i hapur.

262
00:17:14,880 --> 00:17:16,600
Në diçka
Ju jeni ai që përpiqet të mbyllet.

263
00:17:16,840 --> 00:17:18,520
Unë nuk mbuloj asgjë.

264
00:17:18,760 --> 00:17:21,600
E lexova manifestin, ky je ti
E shqetësoi, a ishte e vërtetë?

265
00:17:23,320 --> 00:17:26,960
Duke mos qëndruar pas asaj që bën
Njerëzit më inatosin, Kenan.

266
00:17:27,280 --> 00:17:29,000
Ai nuk ia del pa prosperitet, 
ai nervozohet.

267
00:17:29,080 --> 00:17:30,640
Unë jam prapa asaj që bëj.

268
00:17:31,040 --> 00:17:33,760
E lexova manifestin, e pranoj,
Unë marr përgjegjësinë time ...

269
00:17:34,000 --> 00:17:36,560
...ju kërkoj falje.
Çfarë mund të bëj tjetër?

270
00:17:37,840 --> 00:17:39,000
- A është kaq?
-Po, kjo është e gjitha.

271
00:17:39,240 --> 00:17:40,960
A është vërtet, vërtet?

272
00:17:42,520 --> 00:17:44,880
Nuk mund të sillesh si të duash.

273
00:17:45,480 --> 00:17:47,640
Ju nuk i respektoni kufijtë e njerëzve.

274
00:17:47,880 --> 00:17:51,720
Kush mendon dhe çfarë ndjen
Nuk ka rëndësi për ju.

275
00:17:52,280 --> 00:17:54,720
Ti e di më të mirën nga gjithçka,
A nuk është Kenan?

276
00:17:54,960 --> 00:17:56,840
 Ju e dini të vërtetën.

277
00:17:57,360 --> 00:17:59,480
-Kenan ca ka ndodhur vlla?
- Jo diçka.

278
00:17:59,960 --> 00:18:01,480
Të gjitha? - Jo, jo gjithçka

279
00:18:01,600 --> 00:18:03,240
Nuk do të përfundojë derisa ta pranoni.

280
00:18:03,480 --> 00:18:05,240
-Ne ju do...
-Yasemin, mos u ngatërro!

281
00:18:06,520 --> 00:18:07,840
Unë jam duke pritur, po.

282
00:18:08,880 --> 00:18:10,720
-Nuk do të ishte e mundur?
Ky është biznesi im.

283
00:18:11,600 --> 00:18:14,600
-Po luani atu.
- Nuk kam nevojë tani.

284
00:18:15,240 --> 00:18:20,840
Zonja prokurore, unë jam një kanal për manifestim
Dhe unë ju kërkoj falje për veten time.

285
00:18:22,640 --> 00:18:23,880
Lejla.

286
00:18:24,400 --> 00:18:27,440
Pra, gruaja që theu stilolapsin,
Është i zemëruar. Luaj diku.

287
00:18:34,400 --> 00:18:37,640
-Përshëndetje. A jeni ulur edhe ju këtu?
-Jo, jo.

288
00:18:37,880 --> 00:18:40,360
Unë jam shoqja e Lejles, Jasemin.

289
00:18:40,600 --> 00:18:42,520
 Murat edhe unë.
As unë nuk jam ulur këtu.

290
00:18:42,760 --> 00:18:45,920
Edhe unë jam shok i Kenanit.
Ky është Kenani.

291
00:18:46,160 --> 00:18:47,920
- Ne themi.
- ti e di.

292
00:18:48,160 --> 00:18:50,720
Le të pimë një kafe,
Një kokë e kokës sonë, në rregull?

293
00:18:50,960 --> 00:18:54,480
 Unë në fakt
Do të ishte mirë të shikoja Lejlën.

294
00:18:55,240 --> 00:18:57,080
Për një sekondë ti fol, po vij.

295
00:18:57,320 --> 00:18:58,520
Ok.

296
00:18:58,960 --> 00:19:01,520
Çaj, kafe, kafe filtri, kafe turke?

297
00:19:01,840 --> 00:19:04,640
-Fokusi është në fakt.
-Ok. Këtu.

298
00:19:10,040 --> 00:19:11,160
Lejla.

299
00:19:11,600 --> 00:19:14,080
Do t'ju zemërojë pa e ditur
A bëra diçka?

300
00:19:14,320 --> 00:19:16,120
Pra, ishte diçka që më shpëtoi nga vëmendja?

301
00:19:16,360 --> 00:19:18,360
Zot! Mendoni për këtë!

302
00:19:19,280 --> 00:19:20,880
Mendo pak, ndoshta të kujtohet.

303
00:19:21,120 --> 00:19:23,440
Unë mendoj se tashmë është këtu, e lexova tekstin.

304
00:19:23,760 --> 00:19:27,360
E thashë edhe këtë,
E pranova fajin, urova falje.

305
00:19:27,720 --> 00:19:29,160
Ju e lexoni tekstin, po.

306
00:19:32,040 --> 00:19:33,320
Të tjera, atëherë?

307
00:19:36,240 --> 00:19:39,280
E lexova tekstin,
Pastaj erdhët në kanal, apo jo?

308
00:19:39,600 --> 00:19:41,040
'Mirë' deri tani?

309
00:19:41,320 --> 00:19:42,760
është në rregull?

310
00:19:43,320 --> 00:19:45,680
Sikur nuk e mbani mend pse
po aktron

311
00:19:45,920 --> 00:19:48,320
Unë nuk bëj sikur nuk e mbani mend,
I mbaj mend të gjitha.

312
00:19:48,560 --> 00:19:51,160
Nëse kalojmë vetëm në detaje
pikerisht aty ku e kam bere gabim...

313
00:19:51,400 --> 00:19:52,720
...Po mundohem ta kuptoj tani.

314
00:19:52,960 --> 00:19:54,640
- Mirë, atëherë?
- Mirë, 'Mirë'.

315
00:19:54,880 --> 00:19:58,520
Atëherë ne përballemi me ju me ju
Ne folëm në studio, apo jo?

316
00:19:58,760 --> 00:20:00,560
-Kemi folur në shofer.
-Po, në rregull.

317
00:20:00,800 --> 00:20:03,240
Ne u grindëm, atëherë ju ...

318
00:20:04,680 --> 00:20:05,880
Atëherë çfarë jam unë?

319
00:20:06,240 --> 00:20:08,600
Më pas më puthe, Kenan.

320
00:20:09,520 --> 00:20:11,880
- Po tallesh?
-Nëse?

321
00:20:12,120 --> 00:20:15,480
Unë do t'ju bëj të çmendur!
Do të çmendem vërtet! je mire?

322
00:20:15,720 --> 00:20:16,800
Unë jam i mirë.

323
00:20:17,040 --> 00:20:19,200
Shiko, je vërtet e bukur
Ju jeni një grua, mirë?

324
00:20:19,440 --> 00:20:21,800
-Ee?
- Jeni edhe shumë tërheqëse.

325
00:20:22,040 --> 00:20:24,560
Unë nuk jam e bukur apo tërheqëse
A do të thotë se mund të më puthësh?

326
00:20:24,800 --> 00:20:27,800
Jo, sigurisht.
A mund të jetë një gjë e tillë? Nuk po e them.

327
00:20:28,080 --> 00:20:31,400
Pikërisht kështu, në rregull, në rregull,
Ky ishte momenti, në rregull?

328
00:20:31,640 --> 00:20:34,960
Në atë moment ai rrodhi ashtu, nuk durova dot.
Si mund t'ju rezistoj gjithsesi?

329
00:20:36,000 --> 00:20:38,480
Kështu erdhi nga unë, kështu ndodhi.

330
00:20:38,720 --> 00:20:41,640
Do të doja të mos kishte qenë, por ndodhi.
Më vjen shumë keq.

331
00:20:43,200 --> 00:20:46,120
Më vjen vërtet keq, mirë?
me vjen shume keq.

332
00:20:48,160 --> 00:20:50,040
Epo, në rregull, në rregull.

333
00:20:50,280 --> 00:20:54,160
-Nëse diçka e tillë do të zhvillohet...
- Mirë, le ta mbyllim.

334
00:20:55,200 --> 00:20:57,480
Kjo temë është mbyllur,
Sikur nuk ka ndodhur kurrë, mirë?

335
00:20:58,080 --> 00:20:59,120
Ok.

336
00:20:59,400 --> 00:21:00,600
Le të harrojmë.

337
00:21:01,760 --> 00:21:04,240
Nuk ndodhi, nuk do të jetojë.

338
00:21:12,160 --> 00:21:16,400
Unë me të vërtetë mora magjinë e atij momenti,
me vjen shume keq.

339
00:21:24,120 --> 00:21:26,200
Meqë ra fjala, doni të vini tek ne?

340
00:21:27,120 --> 00:21:30,400
Tani ata po flasin për ne,
Po them qe nuk flasin pak me shume.

341
00:21:32,000 --> 00:21:34,800
- Mirë, do të vij.
-'Në rregull'.

342
00:21:35,600 --> 00:21:37,840
-Po marr telefonin dhe po vij.
-'Në rregull'.

343
00:21:50,120 --> 00:21:51,320
Komisar Refik.

344
00:21:52,120 --> 00:21:54,000
Sikur folëm mbrëmë.

345
00:21:54,520 --> 00:21:57,760
Në rregull për 15 minuta.
Ok, do t'ju njoftoj.

346
00:21:59,960 --> 00:22:01,840
-Faleminderit.
- Mirë oreks.

347
00:22:04,640 --> 00:22:06,680
Zonja Yasemin, çfarë po bëni?

348
00:22:06,920 --> 00:22:09,280
- Unë jam.
-Sa bukur. Çfarë avokati?

349
00:22:09,520 --> 00:22:10,520
Divorci.

350
00:22:10,760 --> 00:22:12,960
Shikoni, ne e bëmë të fundit lajmin.

351
00:22:13,200 --> 00:22:16,120
Divorci në çiftet e sapomartuara
në mënyrë të pabesueshme rritur.

352
00:22:16,360 --> 00:22:19,080
Divorci i hershëm në martesa
E quajnë rrezik të madh.

353
00:22:23,400 --> 00:22:26,280
-Çfarë të bëjmë, a duhet të ngrihemi?
-Nëse më merr edhe mua?

354
00:22:26,720 --> 00:22:29,440
 nje fjale e bukur
Mendoj se ishte një lojë, apo jo?

355
00:22:29,800 --> 00:22:31,200
Gjithsesi, shaka e punës.

356
00:22:31,440 --> 00:22:35,520
Jemi në vitin 2023. Kështu që njerëzit...
Askush nuk ka nevojë për askënd.

357
00:22:35,800 --> 00:22:40,160
Nëse nuk po përpiqen
Mbaron disi, ata po largohen.

358
00:22:40,400 --> 00:22:41,880
 A është kaq e thjeshtë?

359
00:22:42,200 --> 00:22:46,280
Ai bën diçka sepse i do njerëzit,
përleshje apo diçka tjetër.

360
00:22:46,840 --> 00:22:49,200
Askush nuk është nazist
Ai nuk e dëshiron më.

361
00:22:49,440 --> 00:22:51,200
Pse të qëllojë, pse të durojë?

362
00:22:51,440 --> 00:22:53,520
A duhet të them dashuri si kjo gjithsesi?

363
00:22:54,120 --> 00:22:55,200
Ndoshta ai nuk është i dashuruar.

364
00:22:55,440 --> 00:22:57,000
Pse po martohen atëherë?

365
00:22:57,680 --> 00:22:58,840
Ai mund të dëshirojë të provojë.

366
00:22:59,080 --> 00:23:03,440
Kështu që unë mendoj se nuk është aq e lehtë.
Kështu në fund të fundit ...

367
00:23:03,960 --> 00:23:06,240
...e bashkon jetën me dikë.

368
00:23:06,520 --> 00:23:08,480
Unë mendoj se njerëzit duhet të divorcohen,
Ju gjithashtu fitoni para ...

369
00:23:08,720 --> 00:23:10,680
...ose terapiste martesore
Një profesion i bukur.

370
00:23:12,160 --> 00:23:14,520
 Çfarë duhet të bëjë?
Tani kështu atëherë ...

371
00:23:14,800 --> 00:23:19,120
...neurokirurgët janë edhe në trurin e kombit
A janë të lumtur kur formohet tumori?

372
00:23:19,400 --> 00:23:20,720
Ose sigurisht, shaka e tij.

373
00:23:21,000 --> 00:23:22,920
-Nëse nuk jam më?
-Ju jeni jo.

374
00:23:23,160 --> 00:23:24,680
-Mendoj se e ke gabim.
- hah.

375
00:23:25,000 --> 00:23:26,760
 Është prokurori? Ok.

376
00:23:27,000 --> 00:23:28,360
Pra, çfarë mendoni?

377
00:23:28,600 --> 00:23:32,280
Pra dashuri? A e vret martesa dashurinë?

378
00:23:32,520 --> 00:23:34,840
Nuk e di atje, nuk jam martuar kurrë.

379
00:23:35,080 --> 00:23:37,400
- Përafërsisht?
- Pra, nuk e di.

380
00:23:37,960 --> 00:23:41,240
Por unë mendoj se të dashuruarit janë të pavdekshëm,
Unë e di atë.

381
00:23:42,560 --> 00:23:47,040
Romeo Zhuljeta, për shembull, ne jemi ende duke folur.
Lejla dhe Mecnun.

382
00:23:47,760 --> 00:23:52,760
Por tani nëse flasim për letërsinë
Ju e dini se këta janë personazhe të trilluara.

383
00:23:53,160 --> 00:23:56,160
 vërtetë realitetet e 2023
Të flasim?

384
00:23:56,400 --> 00:23:59,760
Askush nuk dëshiron t'i dëgjojë këto fakte,
mjaftueshëm.

385
00:24:02,000 --> 00:24:07,160
Vërtet kjo romancë femrash
Dhe sensualiteti i tij do të më dojë një ditë.

386
00:24:07,560 --> 00:24:12,800
 Zot Zot!
Pra, në rregull çfarë, dashuri, më trego.

387
00:24:13,520 --> 00:24:18,800
Dashuri, mendoj në fund të fundit
Ekziston një gjë e tillë si libido.

388
00:24:19,160 --> 00:24:21,000
 Një burrë i pëlqen një grua ...

389
00:24:21,240 --> 00:24:23,360
...dhe me atë grua me të gjitha grimcat
Ai dëshiron të jemi bashkë...

390
00:24:23,600 --> 00:24:27,000
...por nëse ai shkon dhe thotë këtë
Sepse do të trajtohet si një ka...

391
00:24:28,440 --> 00:24:31,440
Për ta tërhequr atë grua nga kjo anë...

392
00:24:32,280 --> 00:24:37,600
...të gjitha gjendjet dhe sjelljet që do të bëjë,
Qëndrimet në të cilat ka hyrë, rrugët ku ka shkuar...

393
00:24:38,280 --> 00:24:39,680
...Ja kjo dashuri.

394
00:24:41,560 --> 00:24:44,160
Më lejoni ta sqaroj këtë,
Ai e shpërndau shumë historinë.

395
00:24:44,400 --> 00:24:46,760
Kur shoku ishte i vogël
Ishte një aksident me biçikletë, apo jo?

396
00:24:47,040 --> 00:24:51,320
Ata shpenzojnë dhe çmontojnë zemrën tuaj,
Në vend të tyre vendosën një leckë, shumë leckë të lagur.

397
00:24:53,320 --> 00:24:54,760
isha i bindur.

398
00:24:57,200 --> 00:24:59,120
Por m'u kujtua që e mbyllëm këtë bast.

399
00:25:01,200 --> 00:25:02,480
Unë jam vetëm duke qëndruar jashtë.

400
00:25:03,320 --> 00:25:05,320
Të ngrihemi tani, kemi shumë punë.

401
00:25:05,560 --> 00:25:08,120
 kemi shumë punë,
Le të ngrihemi, po.

402
00:25:08,360 --> 00:25:10,680
A janë të dhimbshme faktet?

403
00:25:11,320 --> 00:25:13,000
Tani në një urim shumë të bukur për ju
do të gjendem.

404
00:25:13,240 --> 00:25:14,280
sigurisht.

405
00:25:14,520 --> 00:25:18,880
Shpresoj të jetë i dashuruar si qentë,
Versioni i versionit të zvarritjes...

406
00:25:19,120 --> 00:25:20,960
...Të shohim kështu.

407
00:25:21,760 --> 00:25:23,960
-Kur të vini në kohën e tezës.
-Vështirë.

408
00:25:24,200 --> 00:25:26,880
Gjithashtu shumë i kënaqur që u takuam
Nuk isha, më lejoni t'ju them edhe këtë.

409
00:25:27,120 --> 00:25:28,320
Unë isha.

410
00:25:28,880 --> 00:25:30,480
 Na vjen keq.

411
00:25:31,920 --> 00:25:33,880
Komisioner Refık, Zotëri?

412
00:25:35,000 --> 00:25:36,120
 E madhe.

413
00:25:37,840 --> 00:25:39,960
A janë marrë masa sigurie?

414
00:25:40,320 --> 00:25:43,120
 OK. Më thuaj ti.
Shkruani këtë.

415
00:25:43,400 --> 00:25:46,440
Rruga është 18, numri 5, në rregull.

416
00:25:46,720 --> 00:25:48,760
 Ndërhyrja e nevojshme mjekësore ishte.

417
00:25:49,240 --> 00:25:51,640
Mirë, më thuaj.

418
00:25:51,880 --> 00:25:54,200
Më njoftoni. Unë do të vij gjithsesi.

419
00:25:55,120 --> 00:25:56,400
 është në rregull.

420
00:25:58,080 --> 00:26:00,320
Na vjen keq, ishte e rëndësishme.

421
00:26:01,320 --> 00:26:03,840
-Faleminderit.
- Ne ju falënderojmë.

422
00:26:04,080 --> 00:26:05,320
Për kafe.

423
00:26:15,000 --> 00:26:16,160
Kenan.

424
00:26:17,360 --> 00:26:20,440
Gratë për burrat
Ai nuk di asgjë.

425
00:26:22,200 --> 00:26:25,440
Ju nuk jeni vetëm burra, por
Është sikur folët për kafshët, apo jo?

426
00:26:26,000 --> 00:26:27,160
Cili është ndryshimi?

427
00:26:28,880 --> 00:26:30,000
E VËRTETË.

428
00:26:32,040 --> 00:26:35,600
muaj! Çfarë kafshe doli.

429
00:26:35,840 --> 00:26:40,680
Çfarë po bën Kenani me një arush të tillë,
Kështu që nuk e kuptova.

430
00:26:40,920 --> 00:26:43,760
A është ai ndryshe? Ata janë të gjithë njësoj.

431
00:26:44,200 --> 00:26:46,520
Oh, për çfarë folët?

432
00:26:46,760 --> 00:26:48,440
- dëshiroi ai.
- Po.

433
00:26:48,800 --> 00:26:50,920
Ishte e sinqertë, nuk e zgjata as unë.

434
00:26:51,160 --> 00:26:53,080
 hah, shiko mirë.

435
00:26:54,120 --> 00:26:57,200
Moon baby meqë ra fjala
Më duhet të shkoj për një orë.

436
00:26:57,440 --> 00:26:58,960
Unë kam një sport, nuk ju thashë.

437
00:26:59,280 --> 00:27:01,960
-Iku mirë, një orë është një orë.
- OK.

438
00:27:02,200 --> 00:27:04,080
Unë do të dal gjithsesi,
do të të lë.

439
00:27:04,320 --> 00:27:05,360
Ok.

440
00:27:05,600 --> 00:27:07,400
Hajde, vazhdo aty ku e lamë.

441
00:27:07,840 --> 00:27:09,000
 OK.

442
00:27:10,640 --> 00:27:12,960
-Është një zemërim i ëmbël.
-Po.

443
00:27:13,280 --> 00:27:14,360
betohem.

444
00:27:15,360 --> 00:27:19,840
Oh, meqë ra fjala, kur ka vajza
Unë nuk mund të bëja asgjë ...

445
00:27:20,080 --> 00:27:23,760
...Kenanc m, në mes të kanalit
Çfarë është për të puthur prokurorin?

446
00:27:24,000 --> 00:27:27,200
Si e dini këtë?
-tha Yasemin kur nuk ishe.

447
00:27:29,360 --> 00:27:33,000
Ne folëm me të, u kujdesëm për të, pa problem.
Diçka e tillë ka ndodhur...

448
00:27:33,840 --> 00:27:36,320
...le të quajmë një keqkuptim.
Kështu në dhomën e kanalit...

449
00:27:36,560 --> 00:27:39,000
Epo. Ika vlla, kerkoj nje n khet.

450
00:27:39,240 --> 00:27:40,440
- Do të ndalem në një kanal.
-'Në rregull'.

451
00:27:40,520 --> 00:27:42,680
 Unë do të shpëtoj prej andej.
Faleminderit për gjithçka.

452
00:27:42,920 --> 00:27:45,440
Faleminderit, mirupafshim. Faleminderit që erdhët.

453
00:28:01,080 --> 00:28:02,320
Si e bëra këtë?

454
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
Si e mbaj mend atë që bëj?

455
00:28:15,720 --> 00:28:16,800
Hajde.

456
00:28:17,040 --> 00:28:18,680
Unë vrava Hamdi Atılbay.

457
00:28:23,480 --> 00:28:24,960
Pastaj më puthe.

458
00:28:36,280 --> 00:28:37,720
Kenan cfare je ti?

459
00:28:37,960 --> 00:28:39,240
Kenan a je mire?

460
00:28:39,480 --> 00:28:41,000
ju nuk jeni të mirë.

461
00:28:43,880 --> 00:28:45,200
Unë jam Kenan Ozturk.

462
00:28:50,480 --> 00:28:51,560
 Unë jam Dogan.

463
00:29:05,680 --> 00:29:07,480
-Përshëndetje?
-Kaloni një ditë të mbarë.

464
00:29:08,240 --> 00:29:11,280
-Punimet e kujdesit të makinës suaj kanë mbaruar.
- Unë Dogan.

465
00:29:11,920 --> 00:29:12,960
Unë jam këtu.

466
00:29:13,280 --> 00:29:14,560
Hah, në rregull.

467
00:29:14,800 --> 00:29:15,840
A gjetët diçka?

468
00:29:16,080 --> 00:29:17,760
Jo, nuk e gjeta. Ejani.

469
00:29:19,480 --> 00:29:20,720
e gjeta.

470
00:29:21,560 --> 00:29:22,960
Jo në spital.

471
00:29:23,920 --> 00:29:25,680
Rruga 18, numri 5

472
00:29:26,600 --> 00:29:28,560
18. Rruga numër 5.

473
00:29:28,880 --> 00:29:31,680
do të ketë kontrollin policor por
Duhet të jemi të kujdesshëm.

474
00:29:32,120 --> 00:29:33,240
Përgatitni.

475
00:29:34,120 --> 00:29:35,240
Ne kemi një punë në mbrëmje.

476
00:29:35,480 --> 00:29:37,000
Unë jam gjithmonë gati.

477
00:29:49,520 --> 00:29:51,800
pershendetje. -Përshëndetje

478
00:29:53,760 --> 00:29:55,280
Çfarë është për shembull?

479
00:29:55,600 --> 00:29:57,360
Në duart e policisë është një burrë.

480
00:29:58,400 --> 00:29:59,920
Ne duhet të gjejmë vendin e saj.

481
00:30:00,160 --> 00:30:04,520
Ok ku është, a është në komisariat,
A janë në burg apo e fshehin atë?

482
00:30:04,800 --> 00:30:06,280
Duhet të jetë në spital.

483
00:30:08,080 --> 00:30:10,120
Por nuk e di se cili spital është.

484
00:30:10,960 --> 00:30:13,200
Më bëj një nder
mund të mësoni vendndodhjen?

485
00:30:13,440 --> 00:30:14,520
si e ke emrin?

486
00:30:15,280 --> 00:30:16,360
Irfan.

487
00:30:16,600 --> 00:30:20,960
Për të djegur të gjallë një ditë tjetër
Ata u ngritën. Tani në duart e policisë.

488
00:30:22,000 --> 00:30:25,480
Thjesht do të zbuloni vendin tuaj.
Mund të ma bësh këtë?

489
00:30:26,240 --> 00:30:27,400
Ne përpiqemi.

490
00:30:28,800 --> 00:30:31,280
Nëse gjej diçka, do të komunikojmë.

491
00:30:32,360 --> 00:30:35,280
Më shiko, kjo është mes nesh, mirë?

492
00:30:35,920 --> 00:30:37,040
nuk kam degjuar.

493
00:31:11,760 --> 00:31:12,520
Këtu është prokurori.

494
00:31:12,760 --> 00:31:14,200
- Eja lehtë.
-Epo mirë.

495
00:31:16,000 --> 00:31:16,880
Çfarë keni bërë?

496
00:31:17,160 --> 00:31:19,360
Prokuror, për çdo rast, do ta jap këtë

497
00:31:19,440 --> 00:31:20,440
faleminderit.

498
00:31:20,760 --> 00:31:21,920
 Ne jemi duke pritur.

499
00:31:23,800 --> 00:31:25,760
-Sa veta jemi?
- Jemi shtatë veta.

500
00:31:25,920 --> 00:31:31,480
Dy persona në automjet, dy persona në dyqan,
Një është atje, dy dhe ne jemi shtatë.

501
00:31:33,280 --> 00:31:35,280
Edhe pse kam shumë të ardhme
Por unë nuk mendoj.

502
00:31:35,520 --> 00:31:37,880
Prisni, ia vlen të provoni.

503
00:31:41,160 --> 00:31:42,240
Dikush po vjen.

504
00:31:47,560 --> 00:31:49,480
E pamë prokurorin tim që po na afrohej.

505
00:31:54,480 --> 00:31:55,640
 Prisni.

506
00:31:56,680 --> 00:31:58,320
Prit, prit.

507
00:31:58,880 --> 00:32:01,800
Unë jam duke shkuar në shtëpi tani.
Çfarë po bën?

508
00:32:05,200 --> 00:32:07,680
- Jo, kjo nuk është e jona.
-Edhe une ashtu mendoj.

509
00:32:07,920 --> 00:32:11,240
Por ju ende informoni ekipin.
Ai mund të jetë duke informuar dikë.

510
00:32:11,480 --> 00:32:12,880
Le të bëjnë një kontroll identiteti.

511
00:32:13,120 --> 00:32:17,200
Kthejeni personin. Për çdo rast
Pyetni një identitet.

512
00:32:26,280 --> 00:32:29,480
Më shiko, mos nxito.
Po shkoj te transformatori.

513
00:32:29,720 --> 00:32:31,760
Mos lëviz pa më njohur.

514
00:32:32,000 --> 00:32:34,200
Epo, në rregull. Le të dalim tani.

515
00:32:40,160 --> 00:32:41,200
Ku?

516
00:32:41,440 --> 00:32:45,280
Përfundoni përpjetë, rruga 18 nga e majta, numri 5

517
00:32:45,720 --> 00:32:46,760
Kuptohet.

518
00:32:47,000 --> 00:32:51,960
Kini kujdes. Nëse del policia apo diçka tjetër, konflikti Më mirë të hysh, të kapesh.

519
00:32:53,400 --> 00:32:54,640
Do ta shikojmë.

520
00:32:54,880 --> 00:32:56,320
Por kam frikë.

521
00:32:56,560 --> 00:32:57,840
Ju jeni duke bërë mirë.

522
00:33:11,240 --> 00:33:12,480
Është dikush në qoshe.

523
00:33:13,600 --> 00:33:14,960
Çfarë po bën ai atje?

524
00:33:47,040 --> 00:33:48,480
-Çfarë ndodhi?
- është ndërprerë energjia elektrike.

525
00:33:48,720 --> 00:33:50,320
Menjëherë vonë në kamera termike.

526
00:33:53,040 --> 00:33:54,760
Çfarë bën ai? Ai po pret atje.

527
00:34:35,280 --> 00:34:36,680
 Çfarë po bën ai?

528
00:34:37,480 --> 00:34:39,760
Komisioner Refık, ky mund të jetë njeriu ynë.

529
00:34:40,240 --> 00:34:41,440
Ky mund të jetë njeriu ynë.

530
00:34:41,720 --> 00:34:43,120
Ky mund të jetë njeriu ynë.

531
00:34:53,080 --> 00:34:54,560
U ndal, duke na parë,

532
00:34:55,240 --> 00:34:57,240
Lërini të mos lëvizin, thjesht prisni

533
00:34:57,320 --> 00:34:59,480
Prit, mos bëj asgjë

534
00:35:42,320 --> 00:35:43,400
Ai po ikën!

535
00:35:43,640 --> 00:35:45,520
Si e vuri re? Hajde, hajde!

536
00:35:45,760 --> 00:35:47,440
-Policinë!
- Ndalo!

537
00:35:47,680 --> 00:35:50,040
-Mos vrapo, ndalo!
- Do të qëndroj këtu, prokurori im!

538
00:35:53,840 --> 00:35:55,120
Ndaloni, mos vraponi!

539
00:36:10,800 --> 00:36:11,920
Ndalo!

540
00:38:56,640 --> 00:38:57,960
Ndalo!

541
00:39:01,320 --> 00:39:02,640
Duart lart!

542
00:39:05,640 --> 00:39:07,040
 Unë thashë duart lart!

543
00:39:18,440 --> 00:39:22,840
Refık Komisioner, Master,
Përpara servisit të frenave, jam në dy rrugë më të ulëta.

544
00:39:30,760 --> 00:39:32,280
Lëreni armën në tokë!

545
00:39:34,920 --> 00:39:36,480
Lëreni armën në tokë!

546
00:39:49,040 --> 00:39:51,640
 Idris! Mijëra në makinë,
Po vrapojmë shpejt!

547
00:39:51,880 --> 00:39:53,360
 Çfarë ndodhi? Kam dëgjuar të shtëna armësh.

548
00:39:53,600 --> 00:39:55,760
Ramë në grackën e prokurores Lejla.
Shpejt, hajde.

549
00:39:56,440 --> 00:39:58,440
Zot! Ne kemi një punë me atë prokurorin.

550
00:39:58,680 --> 00:40:00,080
Zoti e mallkoftë!

551
00:40:00,840 --> 00:40:02,320
Ai dyshon në Kenan.

552
00:40:05,600 --> 00:40:08,960
Jo, ai ka ikur. Na ka marrë malli.

553
00:40:09,360 --> 00:40:11,880
Por mos u shqetësoni, ne po kërkojmë.

554
00:40:13,520 --> 00:40:16,480
Të paktën tani me Kenanin
Ne e dimë se ka një lidhje.

555
00:40:17,680 --> 00:40:20,640
Çfarë do të bëjmë? Do ta pyesim zotin Kenan?

556
00:40:20,880 --> 00:40:24,080
Jo, jo. Asnjë zgjim, jo.

557
00:40:26,960 --> 00:40:28,400
 je mire?

558
00:40:28,880 --> 00:40:30,160
Hajde, po kthehemi.

559
00:40:31,320 --> 00:40:32,600
Hajde.

560
00:40:58,760 --> 00:41:00,480
Më lër të kaloj, të tërhiqem.

561
00:41:14,600 --> 00:41:15,880
Gjeta vendin e burrit.

562
00:41:16,560 --> 00:41:18,400
 Gjithçka thotë gjithçka në këtë skedar.

563
00:41:18,960 --> 00:41:22,960
Në cilin spital ndodhet
Janë të gjitha deri në numrin e dhomës.

564
00:41:26,120 --> 00:41:28,160
Mos më ngatërro më.

565
00:41:29,040 --> 00:41:30,240
A kuptohet?

566
00:41:31,080 --> 00:41:35,240
Zgjidheni si e zgjidhni.

567
00:41:42,800 --> 00:41:45,560
Ai mendon se do të largohet lehtë nga kjo punë
sa e trishtueshme.

568
00:42:18,880 --> 00:42:20,160
 Mirëmbrëma.

569
00:42:22,760 --> 00:42:24,320
Mirëmbrëma.

570
00:42:25,280 --> 00:42:26,560
apo jo?

571
00:42:28,320 --> 00:42:29,520
betohem.

572
00:42:38,360 --> 00:42:39,680
 Ishte një natë e vështirë apo jo?

573
00:42:40,200 --> 00:42:41,240
Mos pyet fare.

574
00:42:42,720 --> 00:42:44,000
Çfarë keni bërë?

575
00:42:46,880 --> 00:42:48,640
Unë jam duke kërkuar për përgjigjen.

576
00:42:51,920 --> 00:42:53,120
E gjete?

577
00:42:54,920 --> 00:42:56,000
nuk e kuptoj?

578
00:42:56,960 --> 00:42:58,880
E gjetët përgjigjen e pyetjes?

579
00:43:00,520 --> 00:43:01,680
Si çfarë?

580
00:43:01,920 --> 00:43:03,160
Është sikur je i lidhur me një vrasës.

581
00:43:03,200 --> 00:43:05,280
Nuk kam asnjë lidhje me vrasësin Lejlën.

582
00:43:09,080 --> 00:43:10,280
 nuk e di.

583
00:43:10,960 --> 00:43:12,280
Ndoshta e çuditshme.

584
00:43:13,480 --> 00:43:16,280
Por unë jam i sigurt se ai është me ju, Kenan.

585
00:43:17,360 --> 00:43:19,240
Ai ka një lidhje me ju.

586
00:43:20,400 --> 00:43:22,200
Po më pyet tani?

587
00:43:23,520 --> 00:43:24,960
Jo pyetje.

588
00:43:25,520 --> 00:43:27,960
Jo në të vërtetë, unë jam vetëm duke biseduar.

589
00:43:29,920 --> 00:43:30,960
thashë.

590
00:43:31,360 --> 00:43:32,880
Nuk kam lidhje.

591
00:43:39,360 --> 00:43:40,560
Në rregull.

592
00:43:43,560 --> 00:43:44,960
Unë do të pyes diçka.

593
00:43:47,640 --> 00:43:48,640
Pyetni.

594
00:43:50,560 --> 00:43:53,880
-Mendoni se është ndjekur?
-Ju jeni vërtet në pyetje tani.

595
00:43:54,120 --> 00:43:56,240
Nuk është vërtet pyetje, nuk është.

596
00:43:56,480 --> 00:43:57,640
Epo, 'Mirë'.

597
00:44:01,560 --> 00:44:04,320
Që kur hapa një faqe në rrjetet sociale, po.

598
00:44:06,200 --> 00:44:07,240
E kam fjalën për ngacmim fizik.

599
00:44:07,280 --> 00:44:08,040
Nr.

600
00:44:10,320 --> 00:44:13,200
Ka pasur diçka të çuditshme kohët e fundit?

601
00:44:13,480 --> 00:44:15,400
 nje cudi ne jeten tende
u ndjeve?

602
00:44:17,920 --> 00:44:18,720
po.

603
00:44:19,840 --> 00:44:23,760
Ka çuditshmëri.
Zemra ime rreh më shpejt se kurrë.

604
00:44:25,080 --> 00:44:27,680
-Nga ku?
-Sepse është dikush që më ka emocionuar.

605
00:44:30,280 --> 00:44:32,560
-Thean, e kam seriozisht.
- E kam seriozisht Lejla.

606
00:44:33,800 --> 00:44:37,160
Nuk kam asnjë lidhje me vrasësin.
Unë e di se për çfarë jeni kurioz.

607
00:44:37,400 --> 00:44:39,040
Por ai nuk është përgjigja e tij.

608
00:44:39,600 --> 00:44:41,840
Të paktën për ta kapur atë
Unë dua aq sa ju.

609
00:44:42,120 --> 00:44:43,320
 Në rregull?

610
00:44:48,320 --> 00:44:50,040
Dua ta besoj këtë me gjithë zemër.

611
00:44:50,320 --> 00:44:53,200
Jo, e gjithë zemra jote është kështu
Mos e mbushni me gjëra boshe.

612
00:45:00,480 --> 00:45:01,920
Gjithsesi.

613
00:45:04,120 --> 00:45:06,200
Së shpejti tashmë është e kuptueshme, pothuajse e lënë.

614
00:45:07,360 --> 00:45:08,480
shpresoj.

615
00:45:11,760 --> 00:45:13,480
Unë do të shkoj, më lër të pushoj.

616
00:45:14,200 --> 00:45:15,400
Nëse do të ishit ulur.

617
00:45:15,920 --> 00:45:19,040
Jam shumë i lodhur, faleminderit. Ndoshta herën tjetër.

618
00:45:23,040 --> 00:45:26,840
-Do të doja të ndihmoja vërtet.
- Unë shpresoj se ju do.

619
00:45:54,080 --> 00:45:56,040
Ti më fsheh diçka.

620
00:45:57,360 --> 00:45:59,120
Do ta gjej herët a vonë.

